سمفونی پنجم
قیمت 30000 تومان
گزیدهای از اشعار سیاسی
نوشته نزار قبانی
مقدمه و ترجمه و تصحیح: سیدهادی خسروشاهی
قطع رقعی، 172 صفحه، چاپ اول
نزار قبانی، شاعر سوری، به عنوان جنجالیترین و شجاعترین شاعر شعر نو عرب، بر تارك تاریخ ادبیات معاصر جهان عرب ثبت شده و اشعارش همچنان مورد مطالعه پژوهشگران و نقادان است. شاعر عاشقانهها و سیاسی، طی پنجاه سال سرایش شعر و نظریهپردازی درباره ادبیات معاصر همواره در صحنه و متن محافل ادبی و رسانهای مطرح بوده و سرسختترین منتقدان و معاندانش هم او را شاعری بزرگ و بیهمتا نامیدهاند.
در محافل ادبی كشور ما متأسفانه بیشتر روی چهره «عاشقانههای» او پرتو افكنده شده و بعد انقلابی و سیاسی این شاعر در واقع در ایران ناشناخته مانده است.
این كتاب ترجمه گزیدهای از عاشقانههای سیاسی نزار قبانی است. تاكنون بیش از ده مجموعه از اشعار «عاشقانه»های مرسوم او به فارسی ترجمه و منتشر شده است و در میان دفترهای شعری او، یك جلد هم با عنوان «الاشعار السیاسی الكامله» (مجموعه كامل اشعار سیاسی) بارها در بیروت چاپ و در بلاد عربی توزیع شده است.
این كتاب نشان میدهد كه نزار، اشعار عاشقانههای سیاسی نیز دارد كه علاوه بر نقد چگونگی نبرد اعراب با دشمن صهیونیستی، به استبداد و سركوب ضدبشری زمامداران عرب هم میتازد و سكوت شرمآور آنان در كوتاهی از آزادسازی سرزمین غصبشده فلسطین و یا تقویت جبهه مقاومت را بازگو میكند و خیانت سردمداران عربنما را افشا میكند.
108435
سمفونی پنجم
- کد محصول:108435
- موجودی:در انبار
-
300,000ریال