ترجمه زهرا ميهن‌‏خواه

 وزيرى، 362 صفحه، چاپ پنجم، 160000ريال

 ^{این کتاب راهنمایی است بر نقد ادبی که خطوط اصلی جریانها و رویکردها یا به واقع همان نگرشهای مختلف نقدی را ارائه داده است. پنج فصل اول با مقدمه‌ای بر یک رویکرد تحلیلی نقد آغاز شده و این رویکرد به طور عملی در مورد چهار اثر مهم ادبی (دو اثر انگلیسی و دو اثر آمریکایی) به کار رفته است. این چهار اثر از چهار «نوع ادبی» مختلف می‌باشند: ماجراهای هکلبری فین، رمان؛ جوان نیکوخصال، داستان کوتاه؛ به دلبند شرم‌آگین خویش، شعر کوتاه؛ هملت که یک نمایشنامه است. مثالهای موضوعی زیادی در هر فصل ذکر شده و این امکان را به خواننده می‌دهد که این آثار را نیز مورد بررسی بیشتر قرار دهد. فصل ششم آمیزه‌ای از یازده رویکرد مختلف است که تنها نظری اجمالی براین رویکردها می‌افکند. عناوین اصلی کتاب از این قرارند: رویکردهای سنتی، رویکرد صورتگرایانه، رویکرد روان‌شناختی، رویکرد اسطوره‌ای، رویکرد نمودگرایی، دیگر رویکردها، ضمیمه 1. به دلبند شرم‌آگین خویش، ضمیمه2. جوان نیکوخصال، فهرست اصطلاحات ادبی، کتاب‌شناسی انگلیسی.}