رابطه بين والدين و كودكان

نوشته دكتر هايم. جى. گينات

ترجمه سياوش سرتيپى 

وزيرى، 168‌‏صفحه، چاپ سی و سوم، 900000ريال

شیوه‌ای كه نویسنده در این كتاب برای ارائه مطالب در پیش گرفته، درك و فهم مباحث را آسان می‌سازد. وی از تئوری‌های پیچیده و تخصصی به كلی پرهیز كرده و با ساده‌نویسی، ارتباطی مستقیم با خواننده برقرار می‌كند و دانش تخصصی را به میان افراد غیرمتخصص می‌برد و بخوبی از عهده این كار برآمده است. علاوه بر این، می‌توان از به كارگیری مثال‌های زنده در این كتاب نام برد. دكتر گینات هرگز مثالی ارائه نمی‌كند كه خواننده با آن نامانوس باشد. مثالها همه به مواردی اشاره می‌كنند كه پدران و مادران هر روز با آنها سر و كار دارند. خواننده به آسانی در می‌یابد كه رفتار غلط كدام است و رفتار صحیح كدام؛ و چون این درك بی‌آنكه مشكلی در كار باشد، صورت می‌گیرد، در نتیجه اصل مطلب به طور كامل به ذهن خواننده انتقال می‌یابد. این كتاب ـ آنگونه كه نویسنده در مقدمه‌اش توضیح می‌دهد ـ حاصل پانزده سال تجربه و كار با والدین و كودكان است و از این روست كه مثال‌های آن ملموس و زنده است. نویسنده می‌گوید: «هدف از نگارش این كتاب كمك به والدین است تا اهدافی را كه در مورد كودكانشان دارند بشناسند و روش‌هایی برای جامه‌عمل پوشاندن به این اهداف به دست آورند. والدین با مشكلات معینی روبرو می‌شوند كه برای از میان برداشتن این مشكلات راه‌ها و روش‌های ویژه‌ای وجود دارد؛ پند و اندرزهای پیش پا افتاده و قدیمی هیچ كمكی به والدین نمی‌كنند.»

111665